YOU SAID:

I liked her fingers, killed her dog, but she is next

INTO JAPANESE

私は彼女の指が好きで、犬を殺しましたが、彼女は次の人です

BACK INTO ENGLISH

I like her finger and killed the dog, but she is the next person

INTO JAPANESE

私は彼女の指のような犬を殺したが、彼女は次の人

BACK INTO ENGLISH

I killed a dog like her fingers, but she is following.

INTO JAPANESE

彼女の指のような犬を殺されたが、彼女は以下の通り。

BACK INTO ENGLISH

Killed the dog, such as her fingers, but she is as follows.

INTO JAPANESE

彼女の指など、犬を殺したが、彼女は次のようにします。

BACK INTO ENGLISH

Killed the dog, such as her fingers, but she follows.

INTO JAPANESE

彼女の指のような犬を殺したが、彼女に続きます。

BACK INTO ENGLISH

Killed the dog, such as her fingers, she continues.

INTO JAPANESE

彼女の指のような犬を殺し、彼女は続ける。

BACK INTO ENGLISH

She kills her fingerlike dog and she keeps on.

INTO JAPANESE

彼女は指のような犬を殺し、彼女は続けます。

BACK INTO ENGLISH

She kills a finger-like dog and she continues.

INTO JAPANESE

彼女は指のような犬を殺し、彼女は続ける。

BACK INTO ENGLISH

She kills a finger-like dog and she keeps on.

INTO JAPANESE

彼女は指のような犬を殺し、彼女は続ける。

BACK INTO ENGLISH

She kills a finger-like dog and she keeps on.