YOU SAID:
I like your shoes, where'd you get them?
INTO JAPANESE
あなたの靴が気に入っています、どこで買ったんですか?
BACK INTO ENGLISH
I like your shoes, where did you buy them?
INTO JAPANESE
あなたの靴が気に入っています、どこで買いましたか?
BACK INTO ENGLISH
I like your shoes, where did you buy them?
That didn't even make that much sense in English.