YOU SAID:
i like your mother, she's very nice
INTO JAPANESE
私はあなたのお母さんが好きです、彼女はとても素敵です
BACK INTO ENGLISH
i love your mom she is so nice
INTO JAPANESE
私はあなたのお母さんが大好きです、彼女はとても素敵です
BACK INTO ENGLISH
i love your mom she is so nice
That didn't even make that much sense in English.