YOU SAID:

I like your mother because I met your mother but the question is how did I meet your mother?

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんに会ったので私はあなたの母が好きですが、質問はあなたの母親にどのように会ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

I like your mother because I met your mother, but how did you see your mother asked your question?

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんに会ったので私はあなたの母が好きですが、あなたのお母さんはあなたの質問をどのように見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

I like your mother as I saw your mother, but how did your mother see your question?

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんを見たときにお母さんが好きですが、あなたのお母さんはあなたの質問をどのように見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

When I saw your MOM like my mom, your MOM saw how your question?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを見たときに私のお母さんのようなお母さんを見て、どのようにあなたの質問ですか?

BACK INTO ENGLISH

Watching MOM like my mom when I saw your MOM, how is your question?

INTO JAPANESE

あなたの質問は、どのようにあなたのお母さんを見たとき私のお母さんのようなお母さんを見て、?

BACK INTO ENGLISH

Seeing MOM like my mom when I saw your MOM how your question is?

INTO JAPANESE

あなたの質問は、どのようにあなたのお母さんを見たとき私のお母さんのようなお母さんを見て?

BACK INTO ENGLISH

Watching MOM like my mom when I saw your MOM how your question is?

INTO JAPANESE

あなたの質問は、どのようにあなたのお母さんを見たとき私のお母さんのようなお母さんを見て?

BACK INTO ENGLISH

Watching MOM like my mom when I saw your MOM how your question is?