YOU SAID:
I like your mother as much as your mother likes me.
INTO JAPANESE
あなたの母親が私を好きなのと同じくらいあなたの母親が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like your mother as much as your mother likes me.
INTO JAPANESE
あなたの母親が私を好きなのと同じくらいあなたの母親が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like your mother as much as your mother likes me.
You've done this before, haven't you.