YOU SAID:

i like you but i don't like your hat and go to that lake please duck

INTO JAPANESE

あなたのような私はあなたの帽子のようにしないし、その湖に行ってください鴨

BACK INTO ENGLISH

Like you I do not like your hat and then go to the Lake duck

INTO JAPANESE

あなたのような私はあなたの帽子を好まないかし、湖鴨に進みます

BACK INTO ENGLISH

Like you I don't like your hat but continue to Duck Lake

INTO JAPANESE

あなたのような私は帽子好きではないが、アヒル湖続けます

BACK INTO ENGLISH

Just like you is not in my favorite hat continues to Duck Lake

INTO JAPANESE

同じようではない私のお気に入りの帽子し続けますアヒル湖です。

BACK INTO ENGLISH

Just like my favorite hat continues to Duck Lake.

INTO JAPANESE

同じように私のお気に入りの帽子はアヒル湖に続けます。

BACK INTO ENGLISH

Just like my favorite hat continues to Duck Lake.