YOU SAID:

I like you but I don't like the fact that you're against fat shaming

INTO JAPANESE

あなたのような私が好き脂肪恥に反対しているという事実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like you I like is not in fact opposed to the fat shame.

INTO JAPANESE

私のようなあなたのような実際に反対されていない脂肪の恥。

BACK INTO ENGLISH

I wish like the shame of not being opposed to actual fat like you.

INTO JAPANESE

あなたのような実際の脂肪に反対していないの恥のようなのに

BACK INTO ENGLISH

Like you in like a shame not against actual fat

INTO JAPANESE

実際脂肪に対してではなく恥のようにあなたのような

BACK INTO ENGLISH

In fact rather than fat, shame on you

INTO JAPANESE

恥を知れ、脂肪ではなく、実際に

BACK INTO ENGLISH

Shame on you, fat, not really

INTO JAPANESE

本当に反省して、脂肪、

BACK INTO ENGLISH

Really sorry, fat,

INTO JAPANESE

hontoni gomenasai

BACK INTO ENGLISH

REALLY SORRY

INTO JAPANESE

hontoni gomenasai

BACK INTO ENGLISH

REALLY SORRY