YOU SAID:
I like you but hat you
INTO JAPANESE
私はあなたが好きですが、あなたは嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I like you but you hate
INTO JAPANESE
好きだけど嫌い
BACK INTO ENGLISH
Like but dislike
INTO JAPANESE
好きだが嫌い
BACK INTO ENGLISH
Like but dislike
Yes! You've got it man! You've got it