YOU SAID:
I like writing horror stories with lots of blood and gore and death and organs and demons and supernatural creatures and evilness and Satan and Lucifer and dead angels in them, because evil always wins in the end.
INTO JAPANESE
私は邪悪なものが常に最後に勝つので、血とゴアと死と臓器と悪魔と超自然的な生き物と悪とサタンとルシファーと死んだ天使のたくさんのホラーストーリーを書くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to write horror stories of blood, Gore, death, organs, demons, supernatural creatures, evil, satan, lucifers and dead angels, as evil things always win in the end.
INTO JAPANESE
私は血、ゴア、死、臓器、悪魔、超自然的な生き物、悪、悪魔、ルシファー、そして死んだ天使の恐怖物語を書くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like writing horror stories of blood, gore, death, organs, demons, supernatural creatures, evils, demons, lucifers, and dead angels.
INTO JAPANESE
私は、血、流血、死、臓器、悪魔、超自然的な生き物、悪、悪魔、ルシファー、そして死んだ天使の恐怖物語を書くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to write the horror stories of blood, blood, blood, death, organs, demons, supernatural creatures, evils, demons, lucifers, and dead angels.
INTO JAPANESE
私は、血、血、血、死、臓器、悪魔、超自然的な生き物、悪、悪魔、ルシファー、そして死んだ天使の恐怖物語を書くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to write the horror stories of blood, blood, blood, death, organs, demons, supernatural creatures, evils, demons, lucifers, and dead angels.
Come on, you can do better than that.