YOU SAID:

I like women because they are hot and boys aren't

INTO JAPANESE

女性が好きなのは、女性がモテていて、男の子がモテていないから

BACK INTO ENGLISH

I like women because they are mottled and boys are not.

INTO JAPANESE

女の子はモテるから好きで男の子は好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like boys because girls are hot.

INTO JAPANESE

女の子がモテるから男の子は好きじゃない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like boys because they are popular.

INTO JAPANESE

人気があるので男の子は好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like boys because they are popular.