YOU SAID:

I like when you see me by the sea of seashells

INTO JAPANESE

貝殻の海で私を見るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to see me in the sea of seashells

INTO JAPANESE

貝殻の海で私に会いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to see me in the seashell sea

INTO JAPANESE

貝殻の海で会いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to meet you in the sea of shells

INTO JAPANESE

貝殻の海でお会いしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to see you in the sea of shells

INTO JAPANESE

貝殻の海でお会いしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to see you in the sea of shells