YOU SAID:
I like when my camera takes nice pictures in the sunlight
INTO JAPANESE
カメラが太陽光の下で素敵な写真を撮るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like my camera to take nice pictures in the sunlight
INTO JAPANESE
私はカメラが太陽光の下で素敵な写真を撮るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like my camera to take nice pictures in sunlight
INTO JAPANESE
私はカメラが日光の下で素敵な写真を撮るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like my camera to take nice pictures in the sunlight
INTO JAPANESE
私はカメラが太陽光の下で素敵な写真を撮るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like my camera to take nice pictures in sunlight
INTO JAPANESE
私はカメラが日光の下で素敵な写真を撮るのが好きです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium