YOU SAID:

i like when dogs are happy but i hate spiders

INTO JAPANESE

私は犬が幸せだが私はクモが嫌いなときに好き

BACK INTO ENGLISH

I like dogs when they are happy but I hate spiders

INTO JAPANESE

幸せな時は犬が好きだがクモは嫌い

BACK INTO ENGLISH

When happy I like dogs but hate spiders

INTO JAPANESE

幸せなとき私は犬が好きだがクモは嫌い

BACK INTO ENGLISH

When I'm happy I like dogs but hate spiders

INTO JAPANESE

幸せな時は犬が好きだがクモは嫌い

BACK INTO ENGLISH

When happy I like dogs but hate spiders

INTO JAPANESE

幸せなとき私は犬が好きだがクモは嫌い

BACK INTO ENGLISH

When I'm happy I like dogs but hate spiders