YOU SAID:

I like wearing hats on my shoulders and I love you

INTO JAPANESE

私は肩に帽子をかぶるのが好きで、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I like to wear a hat on my shoulders and love you

INTO JAPANESE

私は肩に帽子をかぶってあなたを愛するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to love you with a hat on my shoulder

INTO JAPANESE

私は私の肩に帽子をかぶってあなたを愛するのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to love you with a hat on my shoulder