YOU SAID:

I like walking my potato instead of my sushi

INTO JAPANESE

私のジャガイモの代わりに私の寿司を歩くが好き

BACK INTO ENGLISH

Like walking my sushi instead of my potato

INTO JAPANESE

私のじゃがいもの代わりに私の寿司を歩いているような

BACK INTO ENGLISH

Like a walking my sushi instead of my potatoes

INTO JAPANESE

私のジャガイモの代わりに私の寿司を歩いているような

BACK INTO ENGLISH

Like walking along my sushi instead of my potato

INTO JAPANESE

私のじゃがいもの代わりに私の寿司に沿って歩いているよう

BACK INTO ENGLISH

I seem to be walking along my sushi instead of my potatoes

INTO JAPANESE

私のジャガイモの代わりに私の寿司に沿って歩いていたように見える

BACK INTO ENGLISH

It looks like I was walking along my sushi instead of my potatoes

INTO JAPANESE

私がやったかのように

BACK INTO ENGLISH

It looks like I did it.

INTO JAPANESE

私がやったかのように

BACK INTO ENGLISH

It looks like I did it.