YOU SAID:
I like vanilla perfume in my neck
INTO JAPANESE
首元にバニラの香りが好き
BACK INTO ENGLISH
I like the scent of vanilla on my neck
INTO JAPANESE
首にバニラの香りが好き
BACK INTO ENGLISH
I like the scent of vanilla on my neck
That didn't even make that much sense in English.