YOU SAID:

I'd like two number 9's; a number 9 large; a number 6, extra dip; a number 7; two number 45's, one with cheese; and a large soda.

INTO JAPANESE

私は2つの番号9のたいと思います。多数9。数6、余分なディップ。数7; 2数の45年代、チーズ1。そして、大きなソーダ。

BACK INTO ENGLISH

I think I want the two of number 9. Number 9. Number 6, extra dip. Number 7; 2 the number of 45's, cheese 1. And, a large soda.

INTO JAPANESE

私は9番9番6番、余分なディップの2をしたいと思います。番号7; 2 45の数、チーズ1.そして、大ソーダ。

BACK INTO ENGLISH

I No. 9 No. 9 No. 6, I would like to 2 extra dip. ID NO: 7; number of 2 45, cheese 1. Then, a large soda.

INTO JAPANESE

I第9番9号6は、私はに2余分なディップをしたいと思います。 ID NO：7。 2 45の数、そしてチーズ1、大ソーダ。

BACK INTO ENGLISH

I No. 9, No. 9 6, I would like to make 2 extra dip two. ID NO: 7. The number of 2 45 and cheese 1, large soda,.

INTO JAPANESE

私は9号、第9号6、私は2つの余分ディップ2をしたいと思います。 ID NO：7。2 45とチーズの1の数、大ソーダ、。

BACK INTO ENGLISH

I No. 9, No. 9, 6, I would like to two of the extra dip 2. ID NO: 7.2 45 and one of the number of cheese, large soda,.

INTO JAPANESE

I第9号、第9号、6、私はに余分なディップ2.番号の2希望：7.2 45やチーズ、大ソーダの数の1を,.

BACK INTO ENGLISH

I, No. 9, No. 9, 6, I 2 hope of extra dip 2. number to: 7.2 45 and the cheese, one of the number of large soda,.

INTO JAPANESE

私は、第9号、第9号、6、私余分なディップ2に数の2希望：7.2 45やチーズ、大ソーダの数の1 ,.

BACK INTO ENGLISH

I, No. 9, No. 9, 6, I extra dip 2 Number of 2 hope to: 7.2 45 and the cheese, 1 of the number of large soda,.

INTO JAPANESE

私は、第9号、第9号、6、I余分なディップ2番号に希望2の：大ソーダの数の7.2 45やチーズ、1 ,.

BACK INTO ENGLISH

I, No. 9, No. 9, 6, I extra dip 2 number to the desired 2: large soda number of 7.2 45 and the cheese, 1,.

INTO JAPANESE

私は、第9号、第9号、6、私に余分なディップ2番号希望2：大規模なソーダ7.2 45の数やチーズ、1 ,.

BACK INTO ENGLISH

I, No. 9, No. 9, 6, I extra dip 2 number hope 2: The number of large-scale soda 7.2 45 and the cheese, 1,.

INTO JAPANESE

私は、第9号、第9号、6、私は余分なディップ2数の希望2：大規模なソーダ7.2 45の数やチーズ、1 ,.

BACK INTO ENGLISH

I, No. 9, No. 9, 6, I hope the extra dip 2 Number 2: The number of large-scale soda 7.2 45 and the cheese, 1,.

INTO JAPANESE

私は、第9号、第9号、6が、私は願っています余分なディップ2ナンバー2：大規模なソーダ7.2 45の数やチーズ、1 ,.

BACK INTO ENGLISH

I, No. 9, No. 9, 6, I hope the extra dip 2 Number 2: The number of large-scale soda 7.2 45 and the cheese, 1,.