YOU SAID:
I like two eggs and a bowl of cereal in the morning
INTO JAPANESE
私は午前中に2つの卵とシリアルのボウルが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like a bowl of cereal with two eggs in the morning
INTO JAPANESE
私は朝に卵2個入りのシリアルのボウルが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like a bowl of cereal with 2 eggs in the morning
INTO JAPANESE
私は朝に2つの卵とシリアルのボウルが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like a bowl of cereal with two eggs in the morning
INTO JAPANESE
私は朝に卵2個入りのシリアルのボウルが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like a bowl of cereal with 2 eggs in the morning
INTO JAPANESE
私は朝に2つの卵とシリアルのボウルが好きです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium