YOU SAID:

I like turtles, don't you? My favorite art supply is soft clay. My best friend perished when he got hit with a snake

INTO JAPANESE

ね、カメが好きですか。私の好きな芸術の供給は、柔らかい粘土です。 私の親友が死んだ蛇と当たったとき

BACK INTO ENGLISH

I like turtles? My favorite art supplies is the soft clay. When it hits a snake killed my best friend and

INTO JAPANESE

カメが好きですか。私の好きな画材は、柔らかい粘土です。蛇が私の親友を殺されるに当たって、

BACK INTO ENGLISH

Like a turtle? My favorite art supplies is the soft clay. Hitting the snake killed my best friend,

INTO JAPANESE

カメのように?私の好きな画材は、柔らかい粘土です。私の親友を殺した蛇を打つ

BACK INTO ENGLISH

In turtle? is my favorite art supplies, soft clay. Hit the snake killed my best friend

INTO JAPANESE

カメでですか。私のお気に入りの画材、柔らかい粘土です。ヒット蛇が私の親友を殺した

BACK INTO ENGLISH

What is in a turtle. It is my favorite art supplies, soft clay. Hit snake killed my best friend

INTO JAPANESE

何は、亀です。それは私のお気に入りの画材、軟弱粘土です。ヒット蛇が私の親友を殺した

BACK INTO ENGLISH

What is the turtle. It is my favorite art supplies, soft clay. Hit snake killed my best friend

INTO JAPANESE

カメは何ですか。それは私のお気に入りの画材、柔らかい粘土です。ヒットヘビは私の親友を殺した

BACK INTO ENGLISH

What is a turtle? It is my favorite painting material, soft clay. Hit snake killed my best friend

INTO JAPANESE

カメとは何ですか？それは私のお気に入りの塗料、柔らかい粘土です。ヒットヘビは私の親友を殺した

BACK INTO ENGLISH

What is a turtle? It is my favorite paint, soft clay. Hit snake killed my best friend

INTO JAPANESE

カメとは何ですか？私のお気に入りの塗料、柔らかい粘土です。ヒットヘビは私の親友を殺した

BACK INTO ENGLISH

What is a turtle? My favorite paint is soft clay. Hit snake killed my best friend

INTO JAPANESE

カメとは何ですか？私のお気に入りの塗料は柔らかい粘土です。ヒットヘビは私の親友を殺した

BACK INTO ENGLISH

What is a turtle? My favorite paint is soft clay. Hit snake killed my best friend