YOU SAID:
I like trains and cheezy romance novels
INTO JAPANESE
私は電車や恋人の小説を好きです
BACK INTO ENGLISH
I like trains and love novels
INTO JAPANESE
私は列車が好きで、小説を愛する
BACK INTO ENGLISH
I like trains and I love novels
INTO JAPANESE
私は列車が好きで、私は小説を愛する
BACK INTO ENGLISH
I like trains and I love novels
That didn't even make that much sense in English.