YOU SAID:

I like to watch the birds in the park every Saturday morning in the Summer time.

INTO JAPANESE

私は夏の時間で毎週土曜日の公園で鳥を見てみたい。

BACK INTO ENGLISH

In summer time every week by Saturday in the Park bird I like.

INTO JAPANESE

夏には公園、鳥の土曜日では毎週が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Every week there are like Park, Saturday of the birds in the summer.

INTO JAPANESE

毎週ある公園のような夏の鳥の土曜日。

BACK INTO ENGLISH

Every week in a park-like summer birds on Saturday.

INTO JAPANESE

土曜日に公園のような夏の鳥で毎週。

BACK INTO ENGLISH

Saturday in the Park summer bird at every week.

INTO JAPANESE

土曜日公園で毎週鳥を夏します。

BACK INTO ENGLISH

On Saturday each week in the park for birds summer the.

INTO JAPANESE

鳥の夏の公園で毎週土曜日にします。

BACK INTO ENGLISH

In the summer of the bird park on Saturday every week.

INTO JAPANESE

毎週土曜日に野鳥公園の夏。

BACK INTO ENGLISH

Every Saturday at the bird park in summer.

INTO JAPANESE

毎週土曜日鳥公園で夏に。

BACK INTO ENGLISH

Every Saturday at a bird park in the summer.

INTO JAPANESE

毎週土曜日鳥公園で夏に。

BACK INTO ENGLISH

Every Saturday at a bird park in the summer.