YOU SAID:
I like to walk a block of fan with some sauce of tree.
INTO JAPANESE
私は扇子のブロックを木のソースと一緒に歩くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to walk the fan block with the wood source.
INTO JAPANESE
ファンブロックをウッドソースと一緒に歩くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like walking down the fun block with wood sauce.
INTO JAPANESE
ウッドソースで楽しいブロックを歩くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to walk fun blocks with wood sauce.
INTO JAPANESE
ウッドソースを使った楽しいブロックを歩くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like walking on fun blocks with wood sauce.
INTO JAPANESE
ウッドソースを塗った楽しいブロックの上を歩くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to walk on fun blocks with wood sauce.
INTO JAPANESE
ウッドソースを塗った楽しいブロックの上を歩くのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to walk on fun blocks with wood sauce.
You've done this before, haven't you.