YOU SAID:
I like to turn into pigeon and fly away from life.
INTO JAPANESE
私はハトになって人生から飛び去るのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to be pigeons and fly away from life.
INTO JAPANESE
私はハトになり、人生から飛び去るのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to be a pigeon and fly away from life.
INTO JAPANESE
私はハトになって人生から飛び去るのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to be pigeons and fly away from life.
INTO JAPANESE
私はハトになり、人生から飛び去るのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to be a pigeon and fly away from life.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium