YOU SAID:

I like to translate English sentences to many different languages then translate it back to English.

INTO JAPANESE

多くの異なる言語に英語の文章を翻訳し、それを英語に翻訳するが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like translating English sentences into many different languages ​​and translating them into English.

INTO JAPANESE

多くの異なる言語に英語の文章を翻訳し、英語に訳すね。

BACK INTO ENGLISH

Translate English texts into many different languages and to translate into English.

INTO JAPANESE

多くの異なる言語に、英語に翻訳する英語のテキストを翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Translate English into many different languages to translate into English text.

INTO JAPANESE

アクセス可能なウェブサイトは、異なる言語に翻訳しやすく、国際化を容易にし、携帯端末でのレンダリングも容易です。

BACK INTO ENGLISH

Accessible websites are also easier to translate into different languages, easier to internationalize, and easier to render on mobile devices.

INTO JAPANESE

アクセス可能なウェブサイトは、異なる言語に翻訳しやすく、国際化を容易にし、携帯端末でのレンダリングも容易です。

BACK INTO ENGLISH

Accessible websites are also easier to translate into different languages, easier to internationalize, and easier to render on mobile devices.