YOU SAID:

i like to touch my nuggets when i'm alone

INTO JAPANESE

一人の時にナゲットをタッチしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to touch the nuggets to one person at a time.

INTO JAPANESE

一度に一人にナゲットをタッチしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Once one wants to touch the nuggets.

INTO JAPANESE

一度 1 つはナゲットを触れないように望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I hope to touch the nuggets once one.

INTO JAPANESE

私は一度 1 つナゲットに触れないように願っています。

BACK INTO ENGLISH

Avoid touching the nuggets once one I hope.

INTO JAPANESE

私は 1 つを期待したらナゲットを触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

If I expect to touch the nuggets.

INTO JAPANESE

私はナゲットに触れるつもりです。 場合、

BACK INTO ENGLISH

I am going to touch on the nuggets. If the

INTO JAPANESE

私はナゲットに触れるつもりです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

I am going to touch a nugget. If you do,

INTO JAPANESE

私はナゲットに触れるつもりです。もしあなたがそうするなら、

BACK INTO ENGLISH

I am going to touch a nugget. If you do,