YOU SAID:

I like to talk to the other people in the room but everyone doesn't to talk to me

INTO JAPANESE

私は部屋の他の人と話すのが好きですが、みんなは私に話しかけません

BACK INTO ENGLISH

I like to talk to other people in the room, but everyone does not talk to me

INTO JAPANESE

私は部屋の他の人と話したいのですが、みんなは私に話しません

BACK INTO ENGLISH

I would like to talk to other people in the room, but everyone does not talk to me

INTO JAPANESE

私は部屋の他の人と話したいですが、みんなは私に話しません

BACK INTO ENGLISH

I want to talk with other people in the room, but everyone does not tell me

INTO JAPANESE

私は部屋の他の人と話したいが、誰も私に言わない

BACK INTO ENGLISH

I want to talk to other people in the room but no one tells me

INTO JAPANESE

部屋で他の人に話したいが誰と言われます

BACK INTO ENGLISH

Who want to talk to other people in the room are referred to

INTO JAPANESE

呼ばれる人は部屋で他の人と話したいです。

BACK INTO ENGLISH

He called talk with others in the room.

INTO JAPANESE

部屋で他の人と話を呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

In a room called the talk and others.

INTO JAPANESE

部屋の話と他の人と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Called the story of room and others.

INTO JAPANESE

部屋および他の物語と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Is called a room and other stories.

INTO JAPANESE

部屋や他の物語と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

It is called a room or other story.

INTO JAPANESE

これは部屋や他の物語と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

This is called a room or other story.

INTO JAPANESE

これは部屋や他の物語と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

This is called a room or other story.