YOU SAID:
I'd like to take a minute To sit right there I'll tell you how I became the prince of a town called Bel Air
INTO JAPANESE
座っている時間がかかるしたい右そこよベル エアと呼ばれる町の王子になれた方法
BACK INTO ENGLISH
Time is sitting right there and then want to take yoberu how I became the Prince of a town called air
INTO JAPANESE
時間はそこに座っているし、yoberu を取りたいとどのように私になった空気と呼ばれる町の王子様
BACK INTO ENGLISH
The Prince of a town called air time sitting there and you want to remove the yoberu and how I became
INTO JAPANESE
空気時間がそこに座っていると呼ばれる町の王子様が、yoberu とどのように私になったを削除します。
BACK INTO ENGLISH
The Prince of a town called air time sitting there I became yoberu and how do the delete.
INTO JAPANESE
坐る時間を空気と呼ばれる町の王子 yoberu になった私が、削除をどのように行います。
BACK INTO ENGLISH
How do delete my Prince yoberu in town is called the air time to sit.
INTO JAPANESE
どのように削除する町で私の王子 yoberu に座っている空気の時間と呼びます。
BACK INTO ENGLISH
Known as the time of Prince yoberu of me sits in town how to remove air.
INTO JAPANESE
町に座っている私の王子 yoberu の時間としての空気を除去する方法を知られています。
BACK INTO ENGLISH
How to remove air in the time of Prince yoberu of me sitting in the town are known.
INTO JAPANESE
町に座っている私の王子 yoberu の時に空気を除去する方法が知られています。
BACK INTO ENGLISH
How to remove air during the Prince yoberu of me sitting in the town is known.
INTO JAPANESE
町に座っている私の王子 yoberu の中に空気を除去する方法が知られています。
BACK INTO ENGLISH
How to remove air in the Prince yoberu of me sitting in the town is known.
INTO JAPANESE
町に座っている私の王子 yoberu の空気を削除する方法が知られています。
BACK INTO ENGLISH
How to remove the air of Prince yoberu of me sitting in the town has been known.
INTO JAPANESE
町に座っている私の王子 yoberu の空気を除去する方法が知られています。
BACK INTO ENGLISH
Method of removing air of Prince yoberu of me sitting in the town has been known.
INTO JAPANESE
町に座っている私の王子 yoberu の空気を除去する方法が知られています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium