YOU SAID:
I like to swing my sword
INTO JAPANESE
私は私の剣を振ると好き
BACK INTO ENGLISH
I swing my sword and love
INTO JAPANESE
私は私の剣と愛をスイングします。
BACK INTO ENGLISH
I swing my sword and love.
INTO JAPANESE
私は、私の剣と愛をスイングします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium