YOU SAID:
I like to swim with fish.
INTO JAPANESE
魚と一緒に泳ぐが好きです。
BACK INTO ENGLISH
It is like swimming with the fish.
INTO JAPANESE
魚と泳ぐようなものです。
BACK INTO ENGLISH
It is like swimming with the fish.
That didn't even make that much sense in English.