YOU SAID:
I like to swim in the pool. It is very fun for me to do.
INTO JAPANESE
私はプールで泳ぐのが好きです。とても楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
i like to swim in the pool It is very fun.
INTO JAPANESE
私はプールで泳ぐのが好きです とても楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
I like to swim in the pool.It's a lot of fun.
INTO JAPANESE
私はプールで泳ぐのが好きです。とても楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
i like to swim in the pool It is very fun.
INTO JAPANESE
私はプールで泳ぐのが好きです とても楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
I like to swim in the pool.It's a lot of fun.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium