YOU SAID:

I like to stand out of outstanding likings.

INTO JAPANESE

優秀な好みの外に立つが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Stand out with excellent taste like.

INTO JAPANESE

優秀な味が目立つように。

BACK INTO ENGLISH

Excellent taste stand out.

INTO JAPANESE

優秀な味が際立っています。

BACK INTO ENGLISH

Stands out with excellent taste.

INTO JAPANESE

優秀な味と際立っています。

BACK INTO ENGLISH

Stands out with excellent taste.