YOU SAID:

I like to slap raw chicken on my thighs, it's the only thing that makes me feel alive.

INTO JAPANESE

生の鶏肉を太ももにたたくのが好きです。生きていると感じるのはそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

I like to hit raw chicken on my thighs. That's the only thing that feels alive.

INTO JAPANESE

生の鶏肉を太ももに当てるのが好きです。それが生きていると感じる唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put raw chicken on my thighs. It's the only thing that feels alive.

INTO JAPANESE

太ももに生の鶏肉をのせるのが好きです。生きていると感じるのはそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put raw chicken on my thighs. That's the only thing that feels alive.

INTO JAPANESE

太ももに生の鶏肉をのせるのが好きです。それが生きていると感じる唯一のものです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put raw chicken on my thighs. It's the only thing that feels alive.

INTO JAPANESE

太ももに生の鶏肉をのせるのが好きです。生きていると感じるのはそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put raw chicken on my thighs. That's the only thing that feels alive.

INTO JAPANESE

太ももに生の鶏肉をのせるのが好きです。それが生きていると感じる唯一のものです。