YOU SAID:
I like to slap people with dead fish
INTO JAPANESE
私のように死んだ魚を持つ人々 を平手打ちするには
BACK INTO ENGLISH
People with dead fish I like to slap.
INTO JAPANESE
死んだ魚を平手打ちたい人。
BACK INTO ENGLISH
Dead fish slap people who wanted to beat.
INTO JAPANESE
死んだ魚は、ビートしたい人を平手打ち。
BACK INTO ENGLISH
Dead fish, who wants to beat up slap.
INTO JAPANESE
死んだ魚は、平手打ちを倒したいです。
BACK INTO ENGLISH
Dead fish, slap to defeat.
INTO JAPANESE
死んだ魚は、敗北に平手打ち。
BACK INTO ENGLISH
The dead fish to defeat the slap.
INTO JAPANESE
平手打ちを倒すため死んだ魚。
BACK INTO ENGLISH
Slap to defeat the dead fish.
INTO JAPANESE
死んだ魚を倒すため平手打ち。
BACK INTO ENGLISH
Defeat the dead fish-slap.
INTO JAPANESE
死んだ魚平手打ちを倒します。
BACK INTO ENGLISH
Dead fish slap down.
INTO JAPANESE
死んだ魚が押さえつけます。
BACK INTO ENGLISH
Down dead fish.
INTO JAPANESE
ダウン死んだ魚。
BACK INTO ENGLISH
The fish died down.
INTO JAPANESE
に魚が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
The fish died.
INTO JAPANESE
魚が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
But the fish died.
INTO JAPANESE
しかし、魚が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
However, the fish died.
INTO JAPANESE
ただし、魚が死亡しました。
BACK INTO ENGLISH
However, the fish died.
You love that! Don't you?