YOU SAID:

I like to sit on the beach, sunbathing and eating fresh fish with a fork!

INTO JAPANESE

私は日光浴やフォークで新鮮な魚を食べて、ビーチの上に座るみたい!

BACK INTO ENGLISH

I eat fresh fish with a fork or soak up the Sun, like sitting on the beach!

INTO JAPANESE

フォークで新鮮な魚を食べるか、ビーチに座っているような太陽を浴びて!

BACK INTO ENGLISH

In the Sun or eating fresh fish with a fork, like sitting on the beach!

INTO JAPANESE

太陽やビーチに座っているようなフォークで食べる新鮮な魚!

BACK INTO ENGLISH

Fresh fish with a fork, such as sitting in the Sun and the beach!

INTO JAPANESE

太陽とビーチに座っているなど、フォークで新鮮な魚!

BACK INTO ENGLISH

With a fork sitting in the Sun and the beach, fresh fish!

INTO JAPANESE

太陽とビーチ、新鮮な魚に座ってフォーク!

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the Sun, the beach and the fresh fish fork!

INTO JAPANESE

太陽、ビーチ、新鮮な魚のフォークに座っている!

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the Sun, beaches, and fresh fish fork!

INTO JAPANESE

太陽、ビーチ、新鮮な魚のフォークに座っている!

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the Sun, beaches, and fresh fish fork!