YOU SAID:

I like to sing dance pretend and I like to have fun

INTO JAPANESE

ダンスのふりをして楽しい時を過すしたいを歌うが好き

BACK INTO ENGLISH

Pretended to dance and have fun, you want to sing like

INTO JAPANESE

ように歌いたい、踊り、楽しい時を過すふりを

BACK INTO ENGLISH

So pretended to have when you want to sing, dance, fun

INTO JAPANESE

だから歌う、踊る、楽しい場合があるふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

So sing, dance and fun if you were pretending to be.

INTO JAPANESE

だから歌う、ダンス、楽しいふりをしていた場合。

BACK INTO ENGLISH

So sing, dance, and you had fun pretending to.

INTO JAPANESE

だから歌う、ダンス、楽しい時間を過ごしたふりをしています。

BACK INTO ENGLISH

So to pretend singing, dancing, fun time spent.

INTO JAPANESE

だから、歌をふりを踊り、楽しい時間を過ごした。

BACK INTO ENGLISH

So, pretending to dance song, spent a fun time.

INTO JAPANESE

だから、楽しいを過ごした歌舞、ふりをしている時間。

BACK INTO ENGLISH

So, fun music and dance had a pretend time.

INTO JAPANESE

だから、音楽を楽しみ、ダンスふりをする時間があった。

BACK INTO ENGLISH

So, enjoy music and dance have had pretend time.

INTO JAPANESE

だから、音楽を楽しんだり、ダンスのふりをする時間があった。

BACK INTO ENGLISH

So, time to pretend dance music.

INTO JAPANESE

そう、ダンス ミュージックのふりをする時間します。

BACK INTO ENGLISH

The time to do so, pretending to dance music.

INTO JAPANESE

そう、ダンス ミュージックのふりする時間。

BACK INTO ENGLISH

So, dance music of the time.

INTO JAPANESE

だから、時間の音楽をダンスします。

BACK INTO ENGLISH

So the dance music of the time.

INTO JAPANESE

だから時間のダンス音楽。

BACK INTO ENGLISH

That's why dance music of the time.

INTO JAPANESE

だからこそ、時間の音楽をダンスします。

BACK INTO ENGLISH

That is why the dance music of the time.

INTO JAPANESE

だからこそ、時代のダンス音楽。

BACK INTO ENGLISH

That is why the dance music of the time.