YOU SAID:

I'd like to sing about all the things Your eyes and mind can see So hop aboard the turntable Oh step into Christmas with me

INTO JAPANESE

私はあなたの目と心に見えるすべてのものについて歌いたいですだからターンテーブルに飛び乗りましょう私と一緒にクリスマスに足を踏み入れてください

BACK INTO ENGLISH

I wanna sing about everything I see in your eyes and heart So jump on the turntables Step into Christmas with me

INTO JAPANESE

あなたの目と心に映るすべてを歌いたいだからターンテーブルに飛び乗って私と一緒にクリスマスに足を踏み入れて

BACK INTO ENGLISH

I want to sing everything in your eyes and heart So hop on the turntable and step into Christmas with me

INTO JAPANESE

君の瞳と心で全部歌いたいだからターンテーブルに乗って僕と一緒にクリスマスに足を踏み入れて

BACK INTO ENGLISH

I want to sing it all in your eyes and heart So get on the turntables and walk into Christmas with me

INTO JAPANESE

君の目と心で歌いたいだからターンテーブルに乗って 僕と一緒にクリスマスへ

BACK INTO ENGLISH

I want to sing with your eyes and heart So get on the turntable and go to Christmas with me

INTO JAPANESE

君の目と心で歌いたいだからターンテーブルに乗って僕と一緒にクリスマス

BACK INTO ENGLISH

I want to sing with your eyes and heart So get on the turntable and spend Christmas with me

INTO JAPANESE

君の目と心で歌いたいだからターンテーブルに乗ってクリスマスを一緒に過ごして

BACK INTO ENGLISH

I want to sing with your eyes and heart So get on the turntable and spend Christmas with me