YOU SAID:

I'd like to share a revelation that I've had during my time here. It came to me when I tried to classify your species and I realized that you're not actually mammals. Every mammal on this planet instinctively develops a natural equilibrium with the sur

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。あなたの種を分類しようし、する実際に哺乳類ではないことに気づいたとき、それは私に来た。この地球上すべての哺乳動物は本能的、シュールで自然な平衡を開発します。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. It came to me when I noticed that trying to classify your species and is not actually mammals. All terrestrial mammals develop visceral and surreal natural equilibrium.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。それはあなたの種を分類するしようとしていることに気づいたときに私に来たし、実際に哺乳類ではないです。すべての陸生哺乳類は、内臓と超現実的な自然な平衡を開発します。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. When it realized that trying to classify your species came to me, not actually mammals. Develop a natural balance ultra realistic and visceral all terrestrial mammals.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。私は、実際には哺乳類に来たときそれはあなたの種を分類しようとするを実現します。すべての陸生哺乳類の自然なバランスの超現実的かつ内臓を開発します。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. When I actually came to the mammals it is trying to classify your species to achieve. All terrestrial mammals in natural balance ultra realistic and the development of internal organs.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。哺乳類に実際に来たとき達成するためにあなたの種を分類ましょう。自然なバランスの超現実的なすべての陸生哺乳類と内部の臓器の開発。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. Classify your species to achieve when it came to actual mammals let us. The development of a natural balance ultra realistic of all terrestrial mammals and internal organs.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。お知らせ実際哺乳類に来たときを達成するためにあなたの種を分類します。すべての陸生哺乳類と内臓の現実的な自然のバランス ウルトラの開発。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. In order to achieve when it came to notice in fact mammals into your seeds. Development of the balance ultra realistic nature of all terrestrial mammals and internal organs.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。場合を達成するために、それは実際にあなたの種の哺乳類は通知に来た。すべての陸生哺乳類と内臓のバランスの超現実的な性質の開発。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. In order to achieve if it came to notice your species of mammals actually. The development of the surreal nature of the balance of all terrestrial mammals and internal organs.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。それは実際にあなたの種の哺乳類をお知らせに来た場合を達成するためすべての陸生哺乳類と内臓のバランスの超現実的な性質の開発。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. When it came your species of mammals to achieve development of the surreal nature of the balance of all terrestrial mammals and internal organs.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。それはすべての陸生哺乳類と内臓のバランスの超現実的な性質の開発を達成するために哺乳類のあなたの種が来たとき。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. In order to achieve development of the surreal nature of the balance of the internal organs, it's all terrestrial mammals and species of mammals you came.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。内臓のバランスの超現実的な性質の開発を達成するために、それはすべての陸生哺乳類とした哺乳類の種。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. In order to achieve the development of the surreal nature of the balance of the internal organs, it's a species of terrestrial mammals and mammals.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。内臓のバランスの超現実的な性質の開発を達成するために、それは地上の種の哺乳類、哺乳類。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. In order to achieve the development of the surreal nature of the balance of the internal organs, it's species of terrestrial mammals and mammals.

INTO JAPANESE

私はここに私の時間の間に持っていたヨハネの黙示録を共有したいと思います。内臓のバランスの超現実的な性質の開発を達成するために、それは地上の種の哺乳類、哺乳類。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to share a revelation had during my time here. In order to achieve the development of the surreal nature of the balance of the internal organs, it's species of terrestrial mammals and mammals.