YOU SAID:

I like to rub myself with squid ink

INTO JAPANESE

イカ墨で自分自身をこすりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Squid in ink to rub myself.

INTO JAPANESE

自分自身をこすりインクでイカ。

BACK INTO ENGLISH

Myself by rubbing the ink squid.

INTO JAPANESE

インク イカをこすることによって自分自身。

BACK INTO ENGLISH

Ink may rub the squid itself.

INTO JAPANESE

インクは、イカ自体をこすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may rub the ink squid itself.

INTO JAPANESE

インク イカ自体をこすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Ink squid may rub itself.

INTO JAPANESE

インク イカ自体をこすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Ink squid may rub itself.