YOU SAID:

I like to remember that sometimes my flowers smell very pretty in the morning.

INTO JAPANESE

私は、私の花臭も非常にきれい、朝覚えているみたい。

BACK INTO ENGLISH

I my flowers smell very nice, want to remember in the morning.

INTO JAPANESE

私私の花は非常にいい香り、朝覚えておきたいです。

BACK INTO ENGLISH

My my flowers smell very much, you want to remember in the morning.

INTO JAPANESE

私私の花は香りが非常に多く、朝に覚えたいです。

BACK INTO ENGLISH

My my flowers smell very much, you want to remember in the morning.