YOU SAID:

I like to play with a big juicy eggplant when I’m felling Lonley.

INTO JAPANESE

ロンリーを伐採するときは、大きなジューシーなナスで遊ぶのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to play with big juicy eggplants when I'm cutting down Lonely.

INTO JAPANESE

ロンリーを切り倒すときは、ジューシーな大きなナスで遊ぶのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to play with big juicy eggplants when I cut down the lonely.

INTO JAPANESE

寂しさを紛らわすと、大きなジューシーなナスで遊ぶのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

To relieve his loneliness, he likes to play with big juicy eggplants.

INTO JAPANESE

寂しさを紛らわすために、大きなジューシーなナスで遊ぶのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

He likes to play with big juicy eggplants to relieve his loneliness.

INTO JAPANESE

彼は寂しさを紛らわすために、ジューシーな大きなナスで遊ぶのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

He likes to play with big juicy eggplants to relieve his loneliness.