YOU SAID:

i like to play futebol, travel by train, drink coffee and eat noodles

INTO JAPANESE

サポーターを再生、電車の旅、コーヒーを飲むし、ラーメンを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Supporters to drink coffee, play, train journey, I want to eat noodles.

INTO JAPANESE

コーヒーを飲み、遊び、列車の旅のサポーター、麺を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Drink coffee, play, I want to eat noodles, a supporter of the train journey.

INTO JAPANESE

コーヒーを飲むプレイ、私は列車の旅のサポーター麺を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Play drinking coffee, I'd like to train supporters.

INTO JAPANESE

コーヒーを飲む、支持者を訓練したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to train supporters, drinking coffee.

INTO JAPANESE

コーヒーを飲みながら、支持者を訓練します

BACK INTO ENGLISH

Train supporters over coffee,

INTO JAPANESE

鉄道ファンのコーヒー、

BACK INTO ENGLISH

Coffee train fans,

INTO JAPANESE

コーヒー鉄道ファン、

BACK INTO ENGLISH

Coffee train fans,