YOU SAID:
I like to play football and do it with my friends
INTO JAPANESE
サッカーが好きで、友達と一緒にやっている
BACK INTO ENGLISH
I like football and play with my friends
INTO JAPANESE
サッカーが好きで友達と遊ぶ
BACK INTO ENGLISH
I like football and I play with my friends
INTO JAPANESE
サッカーが好きで、友達と遊んでいる
BACK INTO ENGLISH
I like football and play with my friends
INTO JAPANESE
サッカーが好きで友達と遊ぶ
BACK INTO ENGLISH
I like football and I play with my friends
INTO JAPANESE
サッカーが好きで、友達と遊んでいる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium