YOU SAID:
I like to message girls I don't know and ask if I can take pictures of their feet.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子にメッセージを送り、足の写真を撮ることができるかどうか聞いてみたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to ask a girl I do not know and send me a message and ask if I can take a picture of my leg.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ねて、私にメッセージを送り、私の足を撮ることができるかどうか聞いてみたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my foot.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、私が足を持って行くことができるかどうか聞いてみたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my feet.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送り、私が足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take a foot.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my legs.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、私が足を持って行くことができるかどうか聞いてみたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my feet.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送り、私が足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take a foot.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my legs.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、私が足を持って行くことができるかどうか聞いてみたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my feet.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送り、私が足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take a foot.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my legs.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、私が足を持って行くことができるかどうか聞いてみたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my feet.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送り、私が足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take a foot.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my legs.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、私が足を持って行くことができるかどうか聞いてみたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my feet.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送り、私が足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take a foot.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my legs.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、私が足を持って行くことができるかどうか聞いてみたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take my feet.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送り、私が足をとっていいかどうか聞きたい。
BACK INTO ENGLISH
I ask a girl I do not know, send me a message and I want to ask if I can take a foot.
INTO JAPANESE
私は知らない女の子に尋ね、私にメッセージを送って、足をとっていいかどうか聞きたい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium