YOU SAID:

I like to make at least 90% of my tweets exactly 140 characters. Although sometimes I stuggle to get it bang on banana waffle johnson mango.

INTO JAPANESE

私 tweets 正確に 140 文字の少なくとも 90% をしたい。時々 私に stuggle バナナそれ強打取得ジョンソン マンゴーのワッフルします。

BACK INTO ENGLISH

I want at least 90 percent of the 140-character tweets exactly. Sometimes I stuggle banana it will bang get Johnson mango waffle.

INTO JAPANESE

140 文字のつぶやきの少なくとも 90% 欲しいんです。時々 それがされますビッグバン stuggle バナナ取得ジョンソン マンゴー ワッフル。

BACK INTO ENGLISH

I want at least 90% of a 140-character Tweet is. Sometimes it will be bigbang stuggle bananas get Johnson mango waffle.

INTO JAPANESE

140 文字のつぶやきの少なくとも 90% がしたいです。時々 それはビッグバン stuggle バナナ取得ジョンソン マンゴー ワッフルとなります。

BACK INTO ENGLISH

Want at least 90 percent of the 140-character Tweets. Sometimes it would be big bang stuggle bananas get Johnson mango waffle.

INTO JAPANESE

140 文字のつぶやきの少なくとも 90% をします。時々 それはビッグバン stuggle バナナ取得ジョンソン マンゴー ワッフルでしょう。

BACK INTO ENGLISH

At least 90% of the 140-character Tweets. Sometimes it would be big bang stuggle bananas get Johnson mango waffle.

INTO JAPANESE

140 文字のつぶやきの少なくとも 90%。時々 それはビッグバン stuggle バナナ取得ジョンソン マンゴー ワッフルでしょう。

BACK INTO ENGLISH

At least 90 percent of the 140-character Tweets. Sometimes it would be big bang stuggle bananas get Johnson mango waffle.

INTO JAPANESE

140 文字のつぶやきの少なくとも 90%。時々 それはビッグバン stuggle バナナ取得ジョンソン マンゴー ワッフルでしょう。

BACK INTO ENGLISH

At least 90 percent of the 140-character Tweets. Sometimes it would be big bang stuggle bananas get Johnson mango waffle.