YOU SAID:

I'd like to love my job, but alas, I'm too full to eat pizza

INTO JAPANESE

私は私の仕事を愛したいと思いますが、悲しいかな、私はピザを食べにいっぱい

BACK INTO ENGLISH

I think I want to love my job, but sad to eat pizza, I filled

INTO JAPANESE

私の仕事を愛したい、満たされたピザを食べるは悲しいと思う

BACK INTO ENGLISH

Is filled, I want my work to love pizza think it sad

INTO JAPANESE

いっぱい、たいピザを愛する私の仕事は、悲しいと思う

BACK INTO ENGLISH

Filled, I think pizza-loving my job is sad

INTO JAPANESE

いっぱい、ピザを愛すると思う私の仕事は悲しい

BACK INTO ENGLISH

I love pizza, lots of work is sad

INTO JAPANESE

作品の多くは悲しい、ピザは大好き

BACK INTO ENGLISH

Many of his works are sad, I love pizza

INTO JAPANESE

彼の作品の多くは悲しい、私はピザが大好き

BACK INTO ENGLISH

Many of his works are sad, I love pizza