YOU SAID:

I'd like to live like a poor man - only with lots of money.

INTO JAPANESE

私はたくさんのお金だけで貧乏人 - のような生活をしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I just make a lot of money in poor-of like you would want to live.

INTO JAPANESE

私は貧しい人々 にたくさんのお金を作る-のようにライブしたいと思います。