YOU SAID:
I like to light people on fire with my devil hands.
INTO JAPANESE
自分の悪魔の手で火の光の人々 をみたい。
BACK INTO ENGLISH
Light people on fire, like in the demon's hand.
INTO JAPANESE
悪魔の手で火の上の人々 のような光します。
BACK INTO ENGLISH
Light people on fire as in the hands of the devil.
INTO JAPANESE
悪魔の手のように火の光の人々。
BACK INTO ENGLISH
In the hands of the devil light people on fire.
INTO JAPANESE
火の悪魔光の人々 の手。
BACK INTO ENGLISH
Fire Devil light people's hands.
INTO JAPANESE
火の悪魔光人の手。
BACK INTO ENGLISH
The hand of the devil light people on fire.
INTO JAPANESE
火の悪魔光の人々 の手。
BACK INTO ENGLISH
Fire Devil light people's hands.
INTO JAPANESE
火の悪魔光人の手。
BACK INTO ENGLISH
The hand of the devil light people on fire.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium