YOU SAID:
I like to lick small children who mistakenly walk unto thine humble abode. They are so confused, they try to scream and run, but I am always faster.
INTO JAPANESE
私は誤ってあなたの謙虚な住まいに歩いていく小さな子供たちをなめるのが好きです。彼らはとても混乱していて、彼らは悲鳴を上げて走ろうとしますが、私はいつも速いです。
BACK INTO ENGLISH
I like to accidentally lick small kids who walk to your humble home. They are so confused that they try to scream and run, but I am always fast.
INTO JAPANESE
私は誤ってあなたの謙虚な家に歩いている小さな子供をなめるのが好きです。彼らはとても混乱しているので彼らは絶叫して走ろうとしますが、私はいつも速いです。
BACK INTO ENGLISH
I like to lick a little kid who is accidentally walking to your humble home. They are so confused they try to scream and run, but I am always fast.
INTO JAPANESE
私は誤ってあなたの謙虚な家に歩いている小さな子供をなめるのが好きです。彼らは叫んで走ろうとしているので混乱していますが、私はいつも速いです。
BACK INTO ENGLISH
I like to lick a little kid who is accidentally walking to your humble home. I am confused because they are trying to scream, but I am always fast.
INTO JAPANESE
私は誤ってあなたの謙虚な家に歩いている小さな子供をなめるのが好きです。彼らが叫ぶことを試みているので私は混乱していますが、私はいつも速いです。
BACK INTO ENGLISH
I like to lick a little kid who is accidentally walking to your humble home. I'm confused because they're trying to shout, but I'm always fast.
INTO JAPANESE
私は誤ってあなたの謙虚な家に歩いている小さな子供をなめるのが好きです。彼らは叫ぶことを試みているので私は混乱していますが、私はいつも速いです。
BACK INTO ENGLISH
I like to lick a little kid who is accidentally walking to your humble home. I am confused because they are trying to shout, but I am always fast.
INTO JAPANESE
私は誤ってあなたの謙虚な家に歩いている小さな子供をなめるのが好きです。彼らが叫ぶことを試みているので私は混乱していますが、私はいつも速いです。
BACK INTO ENGLISH
I like to lick a little kid who is accidentally walking to your humble home. I'm confused because they're trying to shout, but I'm always fast.
INTO JAPANESE
私は誤ってあなたの謙虚な家に歩いている小さな子供をなめるのが好きです。彼らは叫ぶことを試みているので私は混乱していますが、私はいつも速いです。
BACK INTO ENGLISH
I like to lick a little kid who is accidentally walking to your humble home. I am confused because they are trying to shout, but I am always fast.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium