YOU SAID:

I like to lick lolipops on a day with light winds

INTO JAPANESE

弱い風の日にロリポをなめるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to lick Loripo on a light windy day

INTO JAPANESE

風の弱い日にロリポをなめるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to lick Loripo on a windy day

INTO JAPANESE

風の強い日にロリポをなめるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to lick Loripo on a windy day