YOU SAID:

I like to lather my legs with lotion

INTO JAPANESE

私の足にローションを泡立てたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to whisk lotion on my legs.

INTO JAPANESE

私の足にローションを泡立てすること。

BACK INTO ENGLISH

Lather the lotion on my legs to.

INTO JAPANESE

私の足にローションを泡立てください。

BACK INTO ENGLISH

Should whisk the lotion on my legs.

INTO JAPANESE

私の足にローションを泡立て器があります。

BACK INTO ENGLISH

Whisk lotion on my legs.

INTO JAPANESE

私の足にローションを泡立て器。

BACK INTO ENGLISH

My feet lotion with a whisk.

INTO JAPANESE

私の足は泡立て器でローション。

BACK INTO ENGLISH

My foot is a lotion with a whisk.

INTO JAPANESE

私の足は泡立て器でローションです。

BACK INTO ENGLISH

My foot is a lotion with a whisk.